Publicado por: pongpesca | 2010/02/09

Vários seminários – CCR Sul

Fonte: CCR Sul – N° 06 – Fevereiro 2010

“O dirigente do PCP-M, Edgar Silva, disse hoje que o «Livro Verde» das Pescas que a União Europeia se prepara para fazer vai privatizar os mares portugueses.

Numa acção política junto dos pescadores do Caniçal, Edgar Silva alertou os pescadores para os perigos do relatório que o Parlamento Europeu vai aprovar no final de fevereiro e que prevê um «Livro Verde» que, na opinião do dirigente comunista, «poderá tornar-se no Livro Negro das pescas na Região Autónoma da Madeira».

«A lógica do Livro verde é a de permitir uma privatização dos nossos mares, é retirar-nos o poder de decidir do uso dos nossos mares para os pescadores da nossa Região», sustentou.

Para Edgar Silva, essa proposta europeia «retirará aos nossos pescadores o acesso exclusivo à nossa área marítima», prejudicando «um sector económico e os interesses da Região».”

Fonte: Diário Digital – 7 de Fevereiro de 2010

Publicado por: pongpesca | 2010/02/09

Press release: 2010 SEAFOOD SUMMIT

TUNA, AQUACULTURE AND SOCIAL ISSUES HOT TOPICS AT 2010 SEAFOOD SUMMIT

Largest ever seafood sustainability conference closes in Paris.

PARIS ‐‐ Seafood Choices’ Seafood Summit closed today with reflections by Julie Packard, executive director of the Monterey Bay Aquarium, on the successes of the sustainable seafood movement over the past 10 years, and the challenges to come. “There is no doubt that the earth and the ocean are changing, said Packard. “We’re just beginning to understand how ocean ecosystems work. Our job is to design solutions in this changing world.”

 During the past three days, over 640 delegates from 47 countries gathered to discuss the current sustainability challenges facing the seafood industry and conservation community. Tuna was a hot topic, as the global community awaits France’s position on the proposed international trade ban for bluefin tuna. Many conversations also revolved around salmon, due in part to the recent decisions by retailers Target and Marks & Spencer to remove farmed salmon from their shelves. A spirited debated occurred between anti‐farmed salmon campaigners and representatives from the salmon farming industry after a Summit screening of a controversial film, “Farmed Salmon Exposed.”

 On the third and final day of the conference, the panel “Small Farmers in Big Markets” challenged the common definition of sustainability, which often only reflects environmental and economic factors. Michael Phillips, of World Fish Center said: “Our assumption with sustainable seafood is that it is broadly inclusive of social and environmental issues, but as of yet it is not inclusive of social considerations. We need to challenge [the definition of] “sustainable” seafood.” Small aquaculture producers in developing countries are challenged to find their place in the global seafood market. The prospect of Fairtrade shrimp being introduced in the coming year could help address these challenges.

Melanie Siggs, vice president of sustainable markets for SeaWeb, announced during the Summit that the 2011 Seafood Summit would be held in Vancouver, Canada:

“Vancouver’s proximity to Pacific Northwest fisheries, as well as the city’s strong ties with Asia make it a perfect city to continue the fruitful discussions we’ve had in Paris,” she told delegates.

Seafood Summit panels, presentations and workshops are now available online: www.seafoodchoices.org ”

- Apresentações disponíveis: aqui

Publicado por: pongpesca | 2010/02/09

Cientistas conseguem vídeo raro de ‘monstro’ do mar

Imagem do filme e link directo para o seu visionamento

“Peixe-remo pode chegar a 17 metros de comprimento.
Bicho é parecido com uma serpente gigante.

Pesquisadores da Universidade do Estado da Louisiana, nos Estados Unidos, conseguiam uma imagem inédita do intrigante peixe-remo navegando no fundo do oceano. O filme foi feito no Golfo do México por meio de uma máquina não tripulada, e os cientistas acreditam que essa é a primeira vez que se filma o animal em seu habitat natural.

O peixe-remo (Regalecus glesne) é uma espécie rara que vive em águas profundas. Ele pode chegar a 17 metros de comprimento, e só costuma ser visto quando está morrendo e sobe à superfície. Seu “topete” e suas barbatanas incomuns sempre despertam a curiosidade de quem topa com um deles. Acredita-se que relatos antigos sobre serpentes gigantes no mar estão relacionados a esse peixe.”

Fonte: globo.com – 8 de Fevereiro de 2010

Publicado por: pongpesca | 2010/02/08

Selecção da Agenda do Oceano

- 01FEV (2.ª feira) – anúncio da realização da 5.ª Conferência Global sobre Oceanos, Costas e Ilhas sob o tema “Assegurar a sobrevivência, preservar a Vida e aperfeiçoar a Governância”, de 3 a 7 de Maio, na sede da UNESCO, em Paris. Informação em http://www.globaloceans.org/.

- 03FEV (4.ª feira) – anúncio da celebração do Dia Mundial do Mar, sob o tema “2010: Ano do Marítimo”, entre 20 e 24 de Setembro, mediante programa a organizar e divulgar pelo Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos, IP, estando prevista a realização de uma sessão comemorativa no dia 23 de Setembro à tarde. Informação em http://www.imarpor.pt/.

- 11FEV (5.ª feira) – 1800, seminário “A Segurança e a Economia do Mar”, organizado pelo Instituto Superior de Ciências da Informação e da Administração (ISCIA), no Auditório da Assembleia Municipal de Aveiro. Informação em www.iscia.edu.pt.

- 23FEV (3.ª feira) – 17:30, conferência “A Soberania dos Estados e o Mar – A realidade portuguesa”, organizada pela Academia de Marinha, na sua sede (Rua do Arsenal, Porta H, em Lisboa).

- 23FEV (3.ª feira) – 17:30, lançamento dos livros “Actas da Sessão Comemorativa do 50º Aniversário do Vulcão dos Capelinhos – Ilha do Faial” e “Gestão e Ordenamento das Actividades Litorâneas – Áreas Protegidas Litorais: conservação e desenvolvimento”, organizado pela Academia de Marinha, na sua sede (Rua do Arsenal, Porta H, em Lisboa).

- 23FEV (3.ª feira) a 11ABR (domingo) – I Concurso GAMMA de Fotografia «Os Portugueses e o Mar», organizado pelo Grupo de Amigos do Museu de Marinha. Informação em  http://museu.marinha.pt/Museu/Site/PT/GAMMA/QuemSomos/.

- 13MAR (sábado) – 10:00, sessão “Memórias de Fragateiros”, organizada pela Sociedade de Geografia de Lisboa em parceria com a Marinha do Tejo, envolvendo a Associação dos Proprietários e Arrais de Embarcações Típicas do Tejo, o Clube Náutico Moitense e a Associação Naval Sarilhense. Na sede da Sociedade de Geografia de Lisboa (Rua das Portas de S. Antão, 100, em Lisboa).

Fonte: Agenda do Oceano – Sociedade de Geografia de Lisboa – 8 de Fevereiro de 2010

“O presidente do Sindicato dos Trabalhadores da Pesca do Sul sustentou que o naufrágio que hoje vitimou mortalmente um pescador poderia ter existissem apoios atribuídos devido ao mau tempo.

Lídio Galinho disse à Lusa que a embarcação de pesca costeira, “que não teria mais de nove metros, se fez ao mar numa situação de perigo porque a necessidade falou mais alto”.

O presidente da delegação do Sindicato dos Trabalhadores da Pesca do Sul na Costa de Caparica explicou que “a lei que regulamenta as condições em que os pescadores podem pedir apoios ao Governo por terem sido impedidos de trabalhar devido ao mau tempo exige que a barra esteja fechada durante um mínimo de dez dias”.”

Fonte: LUSA – 8 de Fevereiro de 2010

Publicado por: pongpesca | 2010/02/08

EU position on blue fin tuna ban debated Tuesday

MEPs will debate whether to ban the trade in blue fin tuna this week ©Belga  MEPs will debate whether to ban the trade in blue fin tuna this week ©Belga

“The fate of blue fin tuna hangs in the balance this week as a complete ban on the trade is debated by MEPs. Ahead of a meeting of the Convention for the Protection of Endangered Species (CITES) the European Union must thrash out a position on whether to support a ban proposed by Monaco. The Union is divided although recently two key states, France and Italy, have swung around behind stopping the trade. The debate on Tuesday will be crucial to establishing a consensus.

Blue fin tuna has been fished for millennia although scientific data has shown that between 1997-2007 stocks in the Eastern Atlantic and Mediterranean declined by 60%.

About three quarters of all Atlantic Tuna ends up on the plates of Japanese restaurants and homes as sushi and sashimi. Blue fin tuna is the most popular and endanged species of tuna.

The role of the UN body CITES is to regulate trade in animal and plants that are endangered. The fate of polar bears, African elephants and tigers will also be discussed when its 175 members meet in Doha in March. The European Commission, which runs EU fisheries policy, has already recommended adding blue fin tuna to the CITES list.

“All or nothing decision”

The Chair of Parliament’s Environment Committee, German Socialist Jo Leinen told us that “blue fin tuna is seriously under threat of extinction. The EU needs to act quickly and stand up for a temporary trade ban at the CITES conference in Qatar”.

Speaking ahead of the debate Saskia Richartz of Greenpeace commented: “This is an all or nothing decision: either we save the blue fin now or we almost certainly condemn the species to extinction”.

However, Mourad Kahoul of the Euro-Mediterranean Professional Fishers of Tuna Association said: “The biological criteria of CITES necessary to integrate blue fin tuna into the list of endangered species have not been met. Including blue fin tuna on the list of endangered species would be an irresponsible act by European policy makers”.

Small scale fishing still possible with ban

If the trade is listed by CITES as being prohibited then only small-scale tuna fisheries would be allowed – such as tuna traps, with the produce still being sold.

Watch the debate live online from Strasbourg Tuesday afternoon from 1500 CET.

Fonte: European Parliament – Environment – 8 de Fevereiro de 2010

  • Sessão de debate – 11 de Setembro de 2009
  • Plano de Ordenamento da Orla Costeira da Área Territorial da ARH Tejo
  • Helena Calado – Centro de Informação Geográfica e Planeamento Territorial – Universidade dos Açores
  • Ver e descarregar aqui
Publicado por: pongpesca | 2010/02/08

Associação quer visibilidade para as mulheres pescadoras

“A Associação de Mulheres na Pesca nos Açores – Ilhas em Rede foi criada em 2008 para “dar visibilidade” ao trabalho das mulheres que exercem esta profissão no arquipélago e mostrar que não se trata de um trabalho apenas para homens.

“A actividade da mulher na pesca não é muito visível, apesar de existirem mulheres pescadoras, armadoras e a preparar as artes. Nem sempre são reconhecidas pelos homens como trabalhadoras da pesca”, afirmou Fátima Garcia, presidente da instituição, à Lusa.

Um estudo realizado pela União de Mulheres Alternativa e Resposta identificou 190 mulheres a trabalhar na pesca nos Açores. Estas, além de irem regularmente para o mar, dedicam-se ainda à preparação das artes (gamelas, cofres, redes), ao trabalho logístico (carga e descarga do peixe, gasolina, gelo, limpeza e venda do peixe) e ainda a actividades administrativas em terra.”

Fonte: DN – 8 de Fevereiro de 2010

Ver aqui

Picture of conference cover

“NUI Galway’s Socio-Economic Marine Research Unit (SEMRU), in association with the Marine Institute, recently hosted the 1st Annual Beaufort Marine Socio Economic Workshop at the Marine Institute Headquarters, 3rd November 2009.

The workshop brought together economists, rural development experts, sociologists and marine scientists across the island of Ireland to present their research on the economic, social and cultural importance of coastal and marine environments.

A diverse range of topics were covered such as definition of standard statistical coastal regions for Ireland, the socioeconomic impacts of jellyfish, a case study on local fishing culture and possible barriers to contemporary rural development and the use of indicators to support improved coastal management in Ireland. While the Workshop provided a forum for sharing information on current research, it also presented a means of highlighting research gaps and possible cross-institute collaboration.

The Beaufort Marine Socio-Economic Award, awarded to NUIG in 2007 under the NDP Marine Research Programme, provides dedicated funding for economic and social research and related analysis required to support ‘evidence based’ policy development within the marine sector, a priority identified under Sea Change: A Marine Knowledge, Research and Innovation Strategy for Ireland 2007-201.

A copy of the proceedings and the presentations is available from SEMRU’s website on: http://www.nuigalway.ie/semru/events.html

Fonte: Marine Institute

“THE final step in the process of creating global standards for bivalve aquaculture began today, when the Bivalve Aquaculture Dialogue kicked off the last public comment period for its draft standards.

The standards will address the potential negative environmental and social issues associated with the farming of filter-feeding bivalves (clams, oysters, mussels and scallops), such as the introduction of exotic pests and pathogens.

Feedback received during the 60-day public comment period will be used by the Dialogue’s 14 -person steering committee to finalize the standards during the first quarter of this year. The committee also will rely on input received from the 400-plus people who have attended the Dialogue’s meetings since the process began in 2007, the feedback provided by 70 people during the first public comment period, as well as issues raised during outreach meetings held recently with bivalve farmers and others in China and Australia.

 “We have heard from a lot of people already and have used their input to make the document stronger,” said Colin Brannen of World Wildlife Fund (WWF), who coordinates the Dialogue. “In this last stage, we want as many people as possible to weigh in so that the final standards are as practical and effective as possible.”

To reflect feedback received, significant changes have been made since the first version of the document was posted for public comment in October. Changes include making the standards more accessible to small-scale farmers and mandating more stringent restrictions on chemical use.

“It was important to strengthen the standards related to chemical use because the vast majority of people who provided feedback said that the original standards were incompatible with an eco-label for sustainable bivalve aquaculture” said steering committee member Tom Pickerell of the Shellfish Association of Great Britain.

Most of the bivalve standards will be metrics-based, which is the best way to determine whether the industry’s impact on the environment is reduced. The standards also will be performance-based, thereby encouraging innovation at the farm level.

When finalized, the standards will be given to the Aquaculture Stewardship Council (ASC) to manage. The ASC, which is expected to be in operation in 2011, will be responsible for working with independent, third party entities to certify farms that are in compliance with the standards being created by participants of the eight Aquaculture Dialogues. Standards also are being created for salmon, shrimp, freshwater trout, Seriola, cobia, pangasius, and abalone. Standards for tilapia were finalized in December.”

Fonte: Fish New EU – 2 de Fevereiro de 2010

No âmbito da estadia, na Universidade de Aveiro, do Professor Doutor J. Adolfo Chica Ruiz da Universidade de Cadiz, temos o prazer de convidar os eventuais interessados para assistirem à PALESTRA 

“LA ESTRATEGIA ANDALUZA DE GESTIÓN INTEGRADA DE ZONAS COSTERAS”
 
no dia 10 de Fevereiro de 2010, na Sala de Actos da Universidade de Aveiro (edifício da Reitoria), pelas 17h.

Por razões logísticas agradecemos confirmação da presença para o email: helena.albuquerque@ua.pt

“Two-thirds of the world’s fish stocks are at, or over, their limits of sustainability; yet one in four people depend on fish for their daily protein.

How can the international community collaborate to ensure the recovery of major fisheries worldwide?

Key Points
• Nations are expected to take the lead in recovering fish stocks, but appear dysfunctional to do so with weak systems of law enforcement
• Organizations can collaborate to eliminate subsidies that lead to further exploitation and decline, and enhance subsidies that help fishermen make the transition to sustainability
• Pricing of fish by the buyers and wholesalers is important to punish the wrong behaviour
• Markets give voice to consumer awareness and preferences, but they cannot work alone
• Fish can swim the distance; they are migratory and fugitive, and that requires cross-border collaboration which is necessary against the global tragedy of the commons

Synopsis
With few exceptions, the planet’s fisheries are in serious trouble. Whether sharks, bluefin tuna or Patagonian toothfish, we have removed predators from the top of the food chain, putting the oceanic web of life in jeopardy. That ecological crash of fisheries carries economic risks for the US $150 billion industry that trades in it, millions of livelihoods that depend on it, and one-fifth of the world that eats it.

Oceans suffer from a triple threat due to climate change, as the seas warm up, accumulate dissolved concentrations of carbon dioxide, and become more acidic hurting coral reefs and shellfish. But the primary cause of decline is overfishing.

Devices invented for tracking submarines are now adapted to hunting the high seas in a “war on fish” waged with spectacular success. Then national subsidies of US $10-30 billion drive fishing fleets to harvest even more. These forces combine with the tragedy of the commons, a situation with no clear ownership or rights, so everyone races to consume the last valuable vanishing resource.

The result is devastation. Last year, FAO reported that 80% of all fisheries are now fully exploited or over-exploited. The only reason harvests have levelled off is because humans have caught all the fish they possibly can.

Even good news raises complications. The 1% of fisheries that are coming back, such as California sardines, is local and coastal, not migratory and pelagic. In the last century, the only two times when fisheries recovered on a large-scale were during the World War I and II.

Some say it is time to wage war on illegal fishing. Smuggling off the coast of Senegal undermined not just the fisheries but the legal contracts with legitimate European countries. Panellists made the case for a concerted global enforcement effort, an INTERPOL of the high seas, with the authority not only to track, but also to seize and sell confiscated illegal fishing boats to pay for more enforcement.

That approach raises issues of logistics and sovereignty. A country that cannot enforce in its own Exclusive Economic Zone offshore is helpless in other regions. Even sophisticated surveillance equipment, such as aerial drones that track and photograph smugglers, are toothless unless they can crack down when the boat comes to shore.

Coordinated trade agreements and voluntary market pressures might prove more effective. Removing subsidies saves governments money, eliminates perverse incentives and allows fisheries to heal. Individual Transferable Quotas encourage long-term conservation by fishermen because they now own a defined resource and want it to expand. Eco-labelling by the Marine Stewardship Council system now covers one-half of the whitefish harvested and two-fifths of all salmon. When endorsed by top retailers like WalMart, such labels send a market signal and give consumers and buyers new clout. By changing the dynamics, conservation pays, helping buyers who want a long-term sustainable resource.

The World Trade Organization is proving quietly effective at reconciling competing interests. Activists who once vociferously opposed it now praise it for its efforts to negotiate international regulations and enforce those through a mandate among its members.

The risk now lies in negotiating the details of what subsidies should be banned or authorized in what proportions and where. An alliance of trade and environmental standards is a big opportunity, but works only if the same rules apply to all countries, rather than playing North against South.

Session Panellists
Brian Baird, Congressman from Washington (Democrat), 3rd District, USA
Tony Haymet, Director, Scripps Institution of Oceanography, USA; Global Agenda Council on Ocean Governance
Pascal Lamy, Director-General, World Trade Organization (WTO), Geneva
Jim Leape, Director-General, WWF International, World Wide Fund for Nature, Switzerland; Global Agenda Council on Climate Change
Lucy Neville-Rolfe, Executive Director, Corporate and Legal Affairs, Tesco, United Kingdom
Philippe Sands, Professor, University College London, United Kingdom; Global Agenda Council on the International Legal System
Abdoulaye Wade, President of Senegal

Moderated by
Bud Ris, President and Chief Executive Officer, New England Aquarium, USA; Global Agenda Council on Ocean Governance

Disclosures
This summary was prepared by James Workman. The views expressed are those of certain participants in the discussion and do not necessarily reflect the views of all participants or of the World Economic Forum.

Copyright 2010 World Economic Forum
No part of this material may be copied, photocopied or duplicated in any form by any means or redistributed without the prior written consent of the World Economic Forum.

Thursday 28 January

Keywords: fisheries, regulations, World Trade Organization, high seas, international law, consumer activism, eco-labelling, ownership rights, tragedy of the commons

Recommended reading for: Non-Governmental Organizations, Special Industry Sector – Fisheries, Global Agenda Councils on Ocean Governance, Climate Change, Ecosystems and Biodiversity Loss, and Food Security.”

Contributors
Bud Ris
Brian Baird
Tony Haymet
Pascal Lamy
Jim Leape
Lucy Neville-Rolfe
Philippe Sands
Abdoulaye Wade

Fonte: World Economic Forum 

Publicado por: pongpesca | 2010/02/05

American Fisheries Society – site

“The mission of the American Fisheries Society is to improve the conservation and sustainability of fishery resources and aquatic ecosystems by advancing fisheries and aquatic science and promoting the development of fisheries professionals.”

Ver mais aqui

Para mais informações: aqui

Fonte: SEAFDEC

“Os resultados finais da Avaliação Sub-Global para Portugal do Millennium Ecosystem Assessment foram reunidos num livro, “Ecossistemas e Bem-Estar Humano: Avaliação para Portugal do Millennium Ecosystem Assessment.”

Para mais informação, ver aqui

Fonte: Millennium Ecosystem Assessment – Avaliação Portuguesa

Publicado por: pongpesca | 2010/02/05

Relatório do Estado do Ambiente 2008

Relatório completo: aqui

Fonte: APA

Publicado por: pongpesca | 2010/02/05

Filme WWF – Net Gains: Tackling pirate fishing in Spain

Imagem do filme "Net Gains: Tackling pirate fishing in Spain" e link directo para o visionamento do filme

“As part of the Net Gains series, WWF talks to fishermen in Galicia who are taking management of their fisheries into their own hands, and restricting fishing activity to protect their livelihoods.”

Fonte: Vimeo

“On 25 January 2010 the Commission organised a one-day seminar on Right Based Management (RBM) in the Common Fisheries Policy (CFP). The seminar was attended by over 100 people from 17 member states, 7 RACs, the industry, NGOs and the EU institutions. Presentations were made by the European Commission, invited fisheries experts, industry representatives, and fisheries managers.

The purpose of the seminar was to progress the debate on RBM in the CFP reform context. Specifically, the aim was to outline the Commission’s general approach to the possible use of RBM in a reformed CFP, and to discuss design and implementation issues in the EU using practical case study experiences.

The presentations which were made at the seminar and the agenda are available here.”

Fonte: Newsletter do CCR Sul - Fevereiro de 2010

Publicado por: pongpesca | 2010/02/01

Save the fish: food for thought?

“While climate change has conquered global headlines for the past decade, the sorry state of the world’s fish stocks has barely penetrated the public consciousness. The tide, however, is about to turn: “Imagine a World without Fish,” suggests a new movie. “Aquacalypse!” cries a biologist. As stakeholders in Europe get set for a massive overhaul of the fisheries sector, the Quarterly looks at the need for reform and explores what insights can be shared with marine resource managers in the Red Sea region.”

Artigo completo: aqui

Foto

Praia de Faro
 

“”Ilha” é o primeiro documentário cinematográfico realizado sobre a comunidade de pescadores e mariscadores que habita a Praia de Faro há mais de meio século. Com narração do cantor José Mário Branco, o filme que deverá estrear em Maio, na RTP 2.

Em entrevista à agência Lusa, os realizadores, Mauro Amaral, 33 anos, e Carlos Fraga, 56, definem o resultado final como um documento intimista e plural que aborda a autenticidade dos pescadores e o medo de verem as suas casas demolidas pelo “Polis Ria Formosa”, um programa governamental para requalificar 48 quilómetros de frente costeira desde a Praia de Vale do Lobo até Vila Real de Santo António.

“Num tempo de rápidos consumos onde o agora reina, descobriremos em conjunto uma praia e a sua aldeia piscatória, cujos habitantes teimam em resistir ao imediatismo dos dias de hoje, mantendo hábitos ancestrais de contacto profundo com a grande natureza”, lê-se na sinopse a que a Agência Lusa teve acesso pela mão do autor do documentário, Mauro Amaral.

Gravado em vídeo digital, “Ilha” é a segunda produção audiovisual da editora algarvia “Livremeio Produções”, com sede em Faro, e as gravações realizaram-se ao longo das quatro estações do ano para captar o “modus vivendus” da aldeia – nome não oficial – piscatória, que, embora tenha luz e água, não dispõe de saneamento básico.

Através do filme, os realizadores descobriram na Praia de Faro uma comunidade com mais de 100 pessoas distribuídas pelos dois extremos da praia que vivem em total comunhão com a natureza, ao sabor de ventos e marés.

“Estas pessoas vivem na e da natureza. São fortes e intensas. Abrem a porta de casa e têm areia. Vivem entre a Ria Formosa e o mar. O trabalho deles é feito num habitat líquido e a vida das pessoas está sintonizada com os ritmos da natureza”, conta Mauro Amaral, lembrando que a vida dos pescadores “nunca é rotineira”.

Carlos Fraga refere, por seu turno, que não queriam que o resultado final se transformasse num filme “panfletário” com um só ponto de vista e, por isso, foram entrevistadas várias pessoas, nomeadamente um especialista em erosão costeira da Universidade do Algarve.

A narrativa do “Ilha” foi escrita por jovens poetas algarvios e dita pelo músico José Mário Branco e deverá estrear “ainda antes do Verão no canal RTP 2″, adiantou a dupla de realizadores, salientando que também a música é “made in Algarve” e criada especificamente para o projeto cinematográfico.

“Este documentário é também uma tentativa de revelar tesouros, porque o Algarve é muito rico e quanto mais visto à lupa mais riqueza tem”, sugere o cinesta algarvio, observando que através deste documento se tem uma perspetiva sobre “o que sempre foi a vida no Algarve”.

O filme de índole informativa tem uma duração de 54 minutos, entrevista 11 pessoas, todos homens, e vai candidatar-se ao Festival de Cinema Independente de Lisboa, o “Indie”, acrescentou Carlos Fraga, que realizou e produziu o documentário “António Aleixo – Na terra acho, na terra deixo”, que passou recentemente na RTP 2.

“Sairemos e entraremos na vida dos seus habitantes, tendo sempre como anfitriões animais marinhos e uma variedade invejável de espécies de aves movimentando-se em paisagens paradisíacas (…). Longe de ser uma descrição de fenómenos objetivos, é uma tentativa de inscrição do amor humano no coração das coisas”, prometem os realizadores.”

Fonte: Agência Lusa – Cecília Malheiro – 31 de Janeiro de 2010

“7 – 12 August 2010
Website: http://www.gislands.org/
Call for Short Papers (6 pages max.) – Deadline: April 4th 2010

GIslands 2010 is an International Summer School on Marine Spatial Planning (MSP) funded by Science, Technology and Equipment Secretary of the Azores Regional Government, and organized by the Geographical Information & Territorial Planning Center (CGIPT) at University of the Azores situated in the beautiful Azores archipelago in North Atlantic. GIslands 2010 Summer School is designed with a focus on applications of geo-technologies such as GIS and Remote Sensing for MSP. It has selected a diverse and multinational team of lecturers from UK, Spain, Canada, USA and Portugal, with significant experiences in MSP, GIS, Remote Sensing and Spatial Data Infrastructure. In this 6-day course, lecturers will share their MSP and geo-technologies experiences with the students, and students will present their MSP related research and also learn through theories and hands-on experiences on how to apply geo-technologies on MSP.

GIslands 2010 is open to portuguese and international students (Masters, PhD or Post-Doctorate) or professionals in the related fields of geo-techonologies and Marine Spatial Planning (MSP), such as GIS and remote sensing, MSP, marine sciences, oceanography and Integrated Coastal Zone Management (ICZM).
 
MSc., PhD and Post-Doc students on scientific domains related to Marine Spatial Planning (MSP) and Integrated Coastal Zone Management (ICZM) are particularly encouraged to submit their work/case-study and to apply for GIslands 2010 participation. The official language of the Summer School is English. No participation fees will be charged. Participants are expected to finance their own travel and accommodation expenses.
 
All submitted short papers will be peer-reviewed by the Scientific Committee, and only the 30 best articles authors will be invited to participate in GIslands 2010. If they accept the invitation, their work will be published in the ACOREANA “Special Issue on Marine Spatial Planning”. ACOREANA is the scientific journal of “Afonso Chaves Scientific Society- Azorean Studies Association”. It publishes works devoted mainly to the related areas of natural history of the Azores and Macaronesian Islands. ACOREANA is indexed by BIOSIS, sent to Zoological Record, and distributed via exchange to libraries throughout the world.
 
The author of the best short paper will be awarded with flight and accommodation reimbursement for GIslands 2010 Summer School (Receipts of travel and accomodation will be needed for reimbursement).
 
For more information please consult www.gislands.org or contact us at gislands2010@uac.pt
We’re looking forward to meet you at GIslands 2010!
 
On the behalf of Organizing Committee:
 
Helena Calado (GIslands 2010 Chairperson)
Professor at University of the Azores, Portugal”

Fonte: Mailling list MARINET – 1 de Fevereiro de 2010

“Del 03 al 31 de marzo del 2010

Los Sistemas de Recirculación en Acuicultura (SRA) se constituyen en una importante alternativa para el desarrollo de la acuicultura, debido a que nos permite minimizar los impactos ambientales negativos, se reduce la necesidad de agua y los vertidos, y permite que la acuicultura se realice de una forma sustentable.

AQUA CAMPUS ha creído conveniente organizar este III curso virtual de cinco semanas, con la finalidad de brindar a los participantes las herramientas necesarias para comprender el funcionamiento y operación de un sistema de recirculación en acuicultura.

Objetivo general:
Proporcionar al estudiante con las herramientas básicas necesarias para comprender como funciona un sistema de recirculación en acuicultura.

Programación de sesiones de aprendizaje

Sesión 01: Introducción a la tecnología de recirculación
- Definición de un sistema de recirculación
- Características de un sistema de recirculación
- Los sistemas de recirculación y la ley de transformación de la materia.

Sesión 02: La calidad de agua en un sistema de recirculación
- Los parámetros fisicoquímicos
- Estándares de calidad de agua

Sesión 03: Los sistemas unitarios
- La circulación
- La remoción de sólidos: Generación de sólidos, Características físicas,
Mecanismos de remoción

Sesión 04: La Nitrificación
- Teoría de la nitrificación
- Factores que afectan la nitrificación
- Diferentes configuraciones de biofiltros

Sesión 05: Gases
- La desgasificación
- La aireación y/o oxigenación
Docente:
Dr. Manuel Segovia
Diseño y Desarrollo de Tecnología Acuícola
Departamento de Acuicultura
Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada, CICESE
¿A quien está dirigido?:
Profesionales, estudiantes y público general interesados en los sistemas de recirculación aplicados a la acuicultura.

Método de enseñanza:
El curso se realizará a través de videoconferencias que se emitirán una vez por semana. Estas conferencias serán grabadas y estarán a disposición de los alumnos para ser descargados.

Duración:
05 semanas, las videoconferencias se transmitirán todos los miercoles desde las 09:00 hora de Perú (-5:00 GTM).

Horarios de Referencia:
- 09:00 hora de Perú, Ecuador, Colombia y Panamá (-5:00 GTM).
- 09:30 hora de Venezuela (Caracas)
- 11:00 horas de Brasil (Brasilia)
- 08:00 horas de Costa Rica (San José)
- 09:00 horas de México (México DF – horario de verano)

Costo:
Participantes de Europa, USA, Canadá, Latinoamérica:
Profesionales: US$ 100.00
Estudiantes: US$ 80.00

Participantes de Perú:
Profesionales: S/ 250.00 (Incluye IGV).
Estudiantes: S/ 200.00 (Incluye IGV)
Mayores informes e Inscripción:
Blgo. Acui. Carmen R. Chimbor Mejía
Directora de Aqua Campus
Email: cchimbor@aqcen.com
Email: carmenchimbor@hotmail.com
Plazo de inscripción hasta lunes 01 de marzo de 2010.

Blgo. Acui. MILTHON B. LUJAN MONJA
http://www.aquahoy.com
AQUA CENTER SRL
Urb. Santa Cristina C4-16
Nuevo Chimbote, Chimbote
Perú.
Telephone: +51 43 318066
Movil . 51 043 9912190
email: milthon_lujan@hotmail.com aquahoy@speedy.com.pe

Skype: milthon.lujan”

Fonte: mailling list MARINET – 1 de Fevereiro de 2010

First Study to Show That Seismic Imaging Detects Ocean’s Internal Tides

ScienceDaily (Jan. 30, 2010) — Internal tides, waves below the ocean’s surface that propagate at tidal frequencies, play an important role in ocean mixing but can be difficult to detect and study.

- Go Easy on the Environment — And Our Wallets, Says Generation Y

ScienceDaily (Jan. 28, 2010) — When it comes to saving the environment, Generation Y is all for it — as long as it comes with an economic benefit, according to new research by Michigan State University in collaboration with Deloitte LLP.

- Deadly Fish Virus Now Found in All Great Lakes

ScienceDaily (Jan. 28, 2010) — A deadly fish virus that was first discovered in the Northeast in 2005 has been found for the first time in fish from Lake Superior, report Cornell researchers. That means that the virus has now been documented in all of the Great Lakes.

- In Bats and Whales, Convergence in Echolocation Ability Runs Deep

ScienceDaily (Jan. 27, 2010) — Only some bats and toothed whales rely on sophisticated echolocation, in which they emit sonar pulses and process returning echoes, to detect and track down small prey. Now, two new studies in the January 26th issue of Current Biology, a Cell Press publication, show that bats’ and whales’ remarkable ability and the high-frequency hearing it depends on are shared at a much deeper level than anyone would have anticipated — all the way down to the molecular level.

- Managing Pacific Northwest Dams for a Changing Climate

ScienceDaily (Jan. 25, 2010) — Civil engineers at the University of Washington and the U.S. Army Corps of Engineers’ Seattle office have taken a first look at how dams in the Columbia River basin, the nation’s largest hydropower system, could be managed for a different climate.

Fonte: ScienceDaily Environment Headlines – Week of January 24 to January 31, 2010

Rebuilding fish stocks no later than 2015: will Europe meet the deadline?

Rainer Froese 1 & Alexander Proelß 2

  1 Leibniz Institute of Marine Sciences, Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel, Germany ;   2 Walther-Schücking-Institut für Internationales Recht, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Westring 400, 24098 Kiel, Germany

Correspondence to Rainer Froese, Leibniz Institute of Marine Sciences, Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel, Germany
Tel.: +49 (431) 600 4579
Fax: +49 (431) 600 1699
E-mail: rfroese@ifm-geomar.de

KEYWORDS: Code of Conduct • Law of the Sea • maximum sustainable yield • overfishing • precautionary principle
ABSTRACT

Maintaining or restoring fish stocks at levels that are capable of producing maximum sustainable yield is a legal obligation under the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) and has been given the deadline of no later than 2015 in the Johannesburg Plan of Implementation of 2002. Here, we analyse stock assessment data of all major fish stocks of the Northeast Atlantic to determine whether Europe will be able to deliver on this commitment, which it has helped to bring about. The analysis shows that, if current fishing pressure continues, 91% of the European stocks will remain below target. If European ministers in charge of fisheries were serious about meeting their obligations, they would have to reduce drastically fishing pressure and halt fishing completely on some stocks. But even if fishing were halted in 2010, 22% of the stocks are so depleted that they cannot be rebuilt by 2015. If current trends continue, Europe will miss the 2015 deadline by more than 30 years. We argue that, from a legal perspective, such repeated enactment of fisheries management measures, which are incapable of maintaining or restoring Bmsy, does not comply with the requirements contained in UNCLOS and may constitute a breach of the precautionary principle of European Community law.

Fonte: aqui

Publicado por: pongpesca | 2010/02/01

Oceans – The long-awaited Oceans movie premieres

Oceans – Swimming with the great white shark
 
“Oceans, a new film produced by filmmaker Jacques Perrin that captures the mysterious and fascinating marine world like never before, makes its big-screen debut today in cinemas across France, Belgium and Switzerland.
 
ESA and the European space programme play a major role in the film, showing the importance of space to allow us to understand the evolution of the planet and the impact human activities are having on it.

Oceans cover nearly three-quarters of Earth’s surface, yet they remain the least explored territories of our planet. Oceans captures the mysterious and fascinating marine world like never before.

The film highlights the unique advantage that views from space provide us with by showing impressive images of our oceans taken from ESA satellites. With pictures ’speaking a thousand words’, the film is the ultimate speech in defense of the planet.  

 
 

“Images play an irreplaceable role in communicating to our minds. The images that Jacques Perrin has brought together in his film are a hymn to life and to the ocean, the source of all life, the regulator of our climate and the guardian of diversity,” ESA Director General Jean-Jacques Dordain said. “Outer space is a privileged place from which to observe, understand and verify the way our oceans are evolving on a truly planetary scale. Ocean and Space, two dimensions still largely unknown, hold at one and the same time the secrets of our origins and of our future.”

The film opens with an impressive Ariane launch from the Amazon forest. The launch is seen through the reflection in the pupils of a reptile, underscoring the message that this planet that must be preserved is only a minor point in the universe.

ESA’s Soil Moisture and Ocean Salinity (SMOS) satellite, launched in November 2009, is shown in orbit, highlighting the importance of space to allow us to understand the Earth system and the evolution of its environment.

Images taken from the MERIS instrument on ESA’s Envisat satellite also appear in the film and clearly illustrate how the impact of human activities on the environment can be observed from space.

Images from the Solar system are also shown, to remind us that space exploration is essential and that the first priority is to preserve our planet.

Oceans film
 

The film will be released in cinemas across Europe between February and May 2010 and then make its journey across the United States and other parts of the world.

A tradition of commitment to nature and the environment

Employing the same style as their critically-acclaimed film Winged Migration about the astonishing journey birds make annually, French filmmakers Jacques Perrin and Jacques Cluzaud take the public on a journey using new filming techniques, from the polar wastes to the tropics, to the heart of the oceans and their storms to the discovery of little known and largely ignored marine creatures.

“Travelling at 10 knots through the heart of a hunting shoal of tuna, accompanying dolphins in their clownish escapades, swimming shoulder-to-fin with the great white shark … the film Oceans is about being a fish among fish,” explained Jacques Perrin.

SMOS in orbit
 
SMOS in orbit

How ESA satellites monitor the oceans
 
Since the launch of its ERS-1 satellite back in 1991, ESA has been providing the maritime community with an unrivalled amount of data, including measurements of the height and temperature of the surface of the sea – essential variables for gaining a better understanding of Earth’s ecosystem. This information helps us to understand the diversity of processes in play at the regional and planetary levels.

With the launch of the Envisat satellite in 2002, ESA’s portfolio of capabilities grew as sensors made it possible to measure ocean colour, which enables scientists to depict global biogeochemical processes in a more advanced fashion.
 
ESA is now launching a series of new satellites to deepen our knowledge of the Earth System by providing information on the salinity level of our oceans, the height of sea level and the extent and thickness of polar sea ice.

The first of these missions, GOCE, will provide us with data on the gravity of Earth, which will help scientists to evaluate changing sea levels and ocean circulation. Given the sheer extent of the areas to be studied and their inherent inaccessibility, satellites are often the only way of collecting regular and reliable data on the oceans and their processes.

The second satellite, SMOS, was launched on 2 November 2009. It is the world’s first satellite to be tasked with mapping the salinity of ocean surfaces and the moisture of soil across our planet.

Indispensable tools in the protection of our planet
 
With its new missions to monitor Earth, ESA will ensure that this information remains available to respond to different needs: as a watchdog, an aid to legal compliance, for ocean and climate research, and supporting climate modeling.

“The Member States of ESA have been monitoring the oceans, the land masses, the ice caps and the atmosphere from space as their first priority, and this approach makes ESA unique among the world’s space agencies. This priority places Europe at the head of this global crusade which will better enable us to understand and manage climate change, as well as continuing to render possible life on planet Earth,” Mr Dordain said.”

Fonte: ESA – 27 de Janeiro de 2010

“O comité que vai coordenar em Portugal as celebrações do Ano Internacional da Biodiversidade foi constituído ontem e deverá lançar para a semana a primeira iniciativa: o site que reunirá tudo o que por cá se vai fazer para travar a perda de animais e plantas.

“Queremos mostrar o que em Portugal se está a fazer para reverter a perda de biodiversidade, quais são os nossos problemas e que soluções existem”, explicou Elisabeth Silva, da comissão nacional da Unesco, ao PÚBLICO.

O comité, debaixo da alçada da Unesco, ambiciona ainda “sensibilizar os decisores políticos e as populações locais, que são as pessoas que estão no terreno” e promover “a criação de redes de parcerias, numa troca de experiências e de boas práticas”, acrescentou.

Para o conseguir, o comité conta com uma comissão de honra, um núcleo executivo, que vai coordenar as actividades ao longo de 2010, e uma comissão das entidades representadas e que queiram aderir com as suas iniciativas, de forma gratuita e voluntária. “Gostaríamos que a adesão fosse a nível nacional, incluindo as ilhas, e que envolvesse escolas, municípios, museus, universidades e organizações não governamentais”. Até mesmo o cidadão anónimo que tenha uma actividade em benefício da biodiversidade pode juntar-se a esta comunidade.

O núcleo executivo do comité, que ainda não foi encerrado, conta, para já, com oito elementos: Gonçalo Calado, assessor do secretário de Estado do Ambiente, Humberto Rosa; Anabela Isidoro, do Instituto da Conservação da Natureza e da Biodiversidade (ICNB); Margarida Santos Reis (Centro de Biologia Ambiental da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa); Nuno Ferrand de Almeida (CIBIO, Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos); Ana Noronha (Ciência Viva – Agência Nacional para a Cultura Científica e Tecnológica); Luís Chícharo (Centro de Eco-hidrologia e zonas costeiras da Unesco), Elizabeth Silva (Comissão Nacional da Unesco) e Fernando Andersen Guimarães (presidente da Comissão Nacional da Unesco).

O site, que funcionará como uma base de dados das actividades organizadas por todo o país, deverá manter-se, pelo menos, até 2014. Isto porque, como explicou Elizabeth Silva, “o ano 2011 foi proclamado o Ano Internacional das Florestas e estas questões estão profundamente ligadas”. Além disso, esta é a Década da Educação para o Desenvolvimento Sustentável (2005-2014).

Elizabeth Silva adiantou que será dada especial importância às Reservas da Biosfera da Unesco, privilegiando-as enquanto “espaços de aprendizagem”, e procurar-se-á fazer um levantamento da biodiversidade em Portugal.

O Ano Internacional da Biodiversidade foi oficialmente lançado a 11 de Janeiro, em Berlim. 2010 marca ainda o final do prazo lançado para travar a perda da biodiversidade. Agora, a comunidade internacional estuda novas metas e, eventualmente, a definição de um acordo vinculativo para esse fim que estará em cima da mesa numa cimeira da Convenção para a Diversidade Biológica a realizar em Outubro no Japão.

Segundo a UICN (União Internacional para a Conservação), o planeta tem hoje mais de 17.200 espécies ameaçadas de extinção.”

Fonte: Público on line – Ecosfera – Helena Geraldes – 28 de Janeiro de 2010

Publicado por: pongpesca | 2010/02/01

SeafoodSource News – 1 Fevereiro 2010

- Seafood Summit: All eyes on salmon

The first day of the Seafood Choices Alliance Seafood Summit places much attention on salmon, which will likely continue throughout the three-day event.

- Seafood Summit: Defining sustainability

Dr. Daniel Pauly of the University of British Columbia’s Fisheries Centre talks about the importance of small-scale fisheries.

- Seafood Summit: Reforming CFP

Danish seafood consultant Paul Torring offers fixes to the European Union’s Common Fisheries Policy, which “is not a very smart system.”

- Seafood Summit: Champions finalists

Seafood Choices Alliance nominates 10 individuals or companies as finalists for its annual Seafood Champions Awards. Also, a site for next year’s event is chosen.

Fonte: SeafoodSource News – 1 Fevereiro 2010

Publicado por: pongpesca | 2010/02/01

Oceanology International 2010, London, UK

Oceanology International 2010 is being held in London, UK on 9-11 March 2010

The event will highlight the latest developments and technologies related to marine science and ocean technology. Alongside several networking events, the conference will host over 6,600 participants from 89 different countries.

In particular, five programmes have been outlined:
- navigation and positioning;
- hydrograph/geophysics;
- marine environment;
- geotechnics;
- ocean observation.

A wide array of subjects and trade-related displays will also be present, covering such topics as: policy, finance, education; communications, software development and a number of other business-related areas.

An ‘Oceanology Careers Day’ has also been organised for students or anyone interested in pursuing a career in marine science and ocean technology sectors.

Contact person:For more information, please visit: aqui

Publicado por: pongpesca | 2010/02/01

España intentará modificar el sistema de TACS y cuotas

Tiene muchos años y en consecuencia, sus partes positivas y negativas pero Espinosa cree mantener junto a la CE y al PE “posiciones bastante comunes” y sólo difieren en “partes muy concretas”. También defenderá el mantenimiento de Canarias como RUP.

La ministra de Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, se ha mostrado convencida de que es necesario “modificar” y “avanzar” el sistema de TACS y cuotas “porque tiene muchos años” y en consecuencia, sus partes positivas y negativas.

En este sentido, ha expuesto, esta mañana en su comparecencia en la Comisión de Pesca del Parlamento Europeo, que el Libro Verde permitirá abrir ese gran debate y aprovechar lo que ha tenido de positivo hasta ahora, y mejorar la parte negativa, “donde creo que hay bastante coincidencia de los estados miembros”.No obstante, esperará a que tome posesión la nueva comisaria, la griega, Maria Damanaki, para plantear calendarios, aunque cree que una o dos reuniones “podrían ser más que suficientes” para poder aprobar definitivamente cuestiones como  el plan que modificará la gestión de la pesca de la anchoa en el Golfo de Vizcaya.

Por otra parte, la ministra ha recordado que la ficha financiera para la pesca, no se aprobará durante la presidencia española. Ahora lo que toca es averiguar “qué necesidades tenemos y después calcularemos el dinero que se necesita”.

CONDICIÓN RUP PARA CANARIAS

Entre esas necesidades, ha apuntado la de los tratamientos específicos de las regiones ultraperiféricas entre las que se encuentra Canarias, que ya lo es pero “queremos que lo siga teniendo y sobre todo que tenga una atención especial a su flota pesquera, artesanal y sobre todo al potencial que tiene en la acuicultura”.”

Fonte: AGROCOPE – 28 de Janeiro de 2010

“We are pleased to send here the web link to the document “Cibeles Priorities”, which reflects the main messages resulting from the Conference as presented in the Plenary during the Conclusions Panel. “

Para consultar: aqui

Publicado por: pongpesca | 2010/01/29

Ciclo de Conferências Subaquáticas 2010

EXPOSUB 2010 – SPORTSHOW / LISBON BOAT SHOW

Vai decorrer de 3 a 7 de Fevereiro, na Feira Internacional de Lisboa no Parque das Nações, a SPORTSHOW em simultâneo com a LISBOA BOAT SHOW.

Os certames são os mais recentes herdeiros da tradição de mais de 40 anos da Nauticampo, procurando adaptar-se à evolução do mercado e produtos apresentados.

Integrado na SPORTSHOW, o sector do mergulho, com maior ou menor número de expositores estará presente e, mais uma vez, o Fórum de Mergulho e a APDM unem-se ao evento, organizando o “4º Ciclo de Conferências Subaquáticas/EXPOSUB 2010″, cujos temas esperamos que sejam do agrado dos mergulhadores.

PROGRAMA PREVISTO

- 5ªFeira, 4 de Fevereiro – Noite de Imagem Subaquática com:

  • Carlos Garcia – “(Re)Visões d’ Água”
  • Filomena Sá Pinto – “A Minha Visão Sob o Oceano”
  • Manuela Passos – “Momentos”
  • Mário Serôdio – “Paisagens do Atlântico e do Índico”
  • Rui Bernardo – “Instantes”

6ª Feira, 5 de Fevereiro

  • José de Sousa – “O Mundo a Cem Pés”
  • João Costa – “Princípios Essenciais do Mergulho Livre”

Sábado, 6 de Fevereiro

  • Ricardo Constantino – “GUE, Quem é?”
  • Luís Magro – “ENTRADA: Espeleomergulho em Portugal”
  • João Neves – “MK VI Discovery – Closed Circuit Rebreather”
  • Nuno Gonçalves – “A minha Evolução como Fotógrafo Subaquático”
  • João Marcelino – “Jóias Subaquáticas”
  • Jorge Botelho – “IAHD – Todos são capazes para o Mergulho”
  • Rui Guerra – “Turismo e Fotografia Subaquática”
  • Armando Ribeiro e José Marques (Team IN-SILENCE) – “Expedição: Batalha de Narvik 2009″

Domingo, 7 de Fevereiro – Tarde Científica com:

  • Jorge Gonçalves (CCMAR) – “Como pode o mergulho amador ajudar a ciência?”
  • Jorge Assis (CCMAR) – Projecto FindKelp – “Por onde andam as algas castanhas?”
  • Sandra Rodrigues (CCMAR) – Projecto Salpa “Dê um minuto ao Parque Marinho”
  • Diogo Paulo (CCMAR) – “As Pradarias Marinhas do Parque Marinho Luiz Saldanha – desafios e recompensas de um cientista mergulhador”
  • Alexandra Cunha (CCMAR) – “Projecto LIFE Biomares – Um projecto de conservação do Parque Marinho Luiz Saldanha”
  • Mafalda Rangel (CCMAR) – “Ecoturismo subaquático – implementação de roteiros marinhos”
  • Marcus Werneck (GUE/SSI) – “O Hélio é seu Amigo!”

Sinopses e Perfil dos Oradores

Fonte: Blogue Speleo – 28 de Janeiro de 2010

Publicado por: pongpesca | 2010/01/29

ECSA 47 Symposium – September 2010

  • Main theme: Integrative tools and methods in assessing
    ecological quality in estuarine and coastal systems worldwide.
  • Local e dates: Figueira da Foz, Portugal, from 14 to 19 of September 2010.
  • Organization: IMAR – Institute of Marine Research, University of Coimbra, and the Centre of Oceanography, University of Lisbon
  • For registration, abstract submission, and all the information regarding ECSA 47 please go to: http://www.uc.pt/imar/ecsa47

Para consulta: aqui

Publicado por: pongpesca | 2010/01/29

Fish News EU – 28 de Janeiro de 2010

- WHO and FAO discuss risks from eating whale, dolphin and porpoise meat

THE World Health Organisation (WHO) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) have discussed the health risks to consumers of whale, dolphin and porpoise meat for the first time.

- European Commission welcomes joint EU/Norway initiative on mackerel management

AFTER lengthy consultations over recent months, the European Union and Norway have struck a crucial long-term agreement on mackerel management in the North-East Atlantic.

Environmental, economic and social concerns important in CFP reform, say MEPs

MEPs have set out their fisheries policy reform priorities in a response to the European Commission green paper on reform of the Common Fisheries Policy.

WWF urges English fleet to adopt ‘catch quotas’ in North Sea

WHILE welcoming the outcome of the EU Norway fisheries talks this week, WWF says it firmly supports the use of catch quotas, which record the amount of fish removed from the sea, rather than the amount of fish landed, reducing the levels of fish that are caught and subsequently discarded.

Top Scottish chef launches seasonal food campaign

MICHELIN-starred chef Tom Kitchin yesterday launched a national campaign aimed at highlighting the benefits of buying fresh, seasonal food.

UK government must join struggle to return powers to the fishing nations, says SNP

SNP President Ian Hudghton MEP has called for the UK government to back efforts to return real powers over fisheries management to Europe’s fishing nations.

Fonte: Fish News EU – 28 de Janeiro de 2010

Aquatic biodiversity and the implication in artisanal fishery production

A.E Falaye, A Oni

Abstract

Artisanal fisheries in coastal marine and brackish water areas and the inland freshwater ecosystems evaluated revealed their fisheries resources and potentials for valuable protein supply in Nigeria. The characteristics small scale fishing activities of the artisanal fisherfolks are prominent in inshore coastal, riverine, reservoir and lake ecosystems with the operation of simple fishing gears including traps, gill nets, hooks, longlines, clapnets and cast nets. Considering an annual average fish production of over 0.64 tonnes per fisherman per year in the coastal fishing areas, the artisanal fisheries subsector accounts for a significant contribution of over 75% of the total domestic fish harvests in Nigeria. Catch composition of shellfish and finfish landings include: Ethmalosa spp, Sardinella spp, Ilisha spp, Pesudotolithus spp, Panaeus spp, Nematopolaemon spp, Clarias spp, Gymnarchus spp and Citharinus spp. With the adoption of effective fisheries management strategies to prevent overexploitation and degradation of the aquatic biodiversity, artisanal fisheries could be developed through effective community participation to attain sustainable increase in fish food harvest in Nigeria.

African Journal of Livestock Extension.   ISSN: 1596-4019

Fonte: African Journal Online

Publicado por: pongpesca | 2010/01/29

SeafoodSource News – 28 de Janeiro de 2010

- Support building for bluefin tuna ban

The European Parliament’s environment committee overwhelmingly adopts a resolution supporting an international trade ban on Atlantic bluefin tuna.

- Q&A: Dialogues look to future

WWF’s Jose Villalon talks about the Aquaculture Stewardship Council and the challenge of raising consumer awareness of sustainable aquaculture.

- Road to Boston: Clam creativity

Culinary students are encouraged to participate in Sea Watch’s third annual Creative Clam Challenge at the 2010 International Boston Seafood Show.

- U.S. fisheries managers ease scallop catch limit

The New England Fishery Management Council switches its vote and allows fishermen to harvest 47 million pounds of scallops this year.

Fonte: SeafoodSource News – 28 de Janeiro de 2010

“Temos o prazer de o convidar para assistir ao Seminário MSc em C&SIG da 9ª Edição, a realizar no ISEGI-UNL, nos dias 29 e 30 de Janeiro de 2010.
 
Programa Final do Seminário MSc em C&SIG da 9ª Edição disponível para consulta em:
www.isegi.unl.pt/unigis/Seminario_09_01.asp
 
Alguns números deste evento:
5 Sessões Temáticas
- Ciência e Sistemas de Informação Geográfica
- Aplicações de SIG
- Bases de Dados Espaciais
- Ciências Cartográficas
- Dados Geo-Espaciais: Modelos e Operações
 
101 Apresentações
37 Alunos
 
Nota: inscrição gratuita mas a reserva é obrigatória (número de lugares muito limitado):
www.isegi.unl.pt/unigis/Reserva.asp
 
Os 5 melhores trabalhos terão a oportunidade de ser apresentados no EUE 2010 – Encontro de Utilizadores ESRI Portugal 2010: www.euesri-portugal.com

Fonte: UNIGIS.PT

“Uma operação de vigilância da Unidade de Controlo Costeiro da GNR no porto de pesca da Figueira da Foz resultou na apreensão de 286 quilos de pescada imatura, anunciou hoje aquele organismo.

Durante a operação, realizada ontem, os agentes da autoridade costeira detectaram “vários indivíduos a retirarem pescado de uma embarcação, fora do local autorizado”, refere a UCC/GNR em comunicado.

“Ao proceder à intercepção da viatura para onde o pescado estava a ser retirado, o condutor colocou-se em fuga, deixando a viatura ao abandono, com todo o pescado bem visível no seu interior”, acrescenta.

No total foram apreendidos 286 quilos de pescada imatura, “com tamanho compreendido entre os 12 e 20 cm”, fora do limite legal estabelecido em 27 centímetros.

As autoridades verificaram ainda que 12 quilos do pescado apreendido não reunia condições de higiene e sanitárias necessárias ao consumo, pelo que procederam à sua destruição.

O restante pescado apreendido foi doado a instituições de solidariedade social da zona da Figueira da Foz.”

Fonte: Público – Ecosfera – 28 de Janeiro de 2010

Publicado por: pongpesca | 2010/01/29

Sidney Holt e Daniel Pauly ao vivo

Aqui

Horário das palestras:
- 10h - dia 29 - Sidney Holt
- 11h - dia 29 - Daniel Pauly

Mais informação em
http://www.ccmar.ualg.pt/home/index.php?id=442

“Inverno rigoroso impede a faina. Profissionais pedem apoio ao Governo.

Os cerca de cinco mil pescadores que se dedicam à chamada “pesca local” em pequenas embarcações totalizam um prejuízo da ordem dos dois milhões de euros acumulados ao longo do último mês. O Inverno rigoroso tem impendido estes profissionais de saírem para o mar e a maioria esteve perto de 20 dias consecutivos em terra, perdendo uma média de 400 euros de rendimento mensal, o que perfaz os dois milhões de euros, estima Joaquim Piló, do Sindicato Livre dos Pescadores.

Só na faixa costeira entre a Costa de Caparica e Sines, mais de 1500 pescadores estarão mesmo com problemas de subsistência, após mais de duas semanas de mau tempo. Aproveitando uma “aberta”, alguns voltaram ontem ao mar, como aconteceu a Paulo Martins, um dos 200 pescadores da Caparica.

O cenário repete-se para os 500 pescadores de Setúbal, outros tantos de Sesimbra e os 300 da Costa Vicentina, onde o armador Mário Proença reclama ao Governo medidas de apoio, alertando que o Fundo de Compensação Salarial não resolve o problema, contrariando o que foi afirmado pelo secretário de Estado Luís Vieira, para quem “há apoios eficazes e ajustados” para estas situações. “O Governo tem que perceber que se não formos ao mar não trabalhamos”, diz, enquanto Joaquim Piló critica a “burocracia em que está mergulhado o acesso ao subsídio”.

É que só ao fim de 30 dias sem trabalho os pescadores têm direito a apoio estatal, mas a medida só é accionada se as barras fecharem durante oito dias consecutivos ou 15 intercalados ao longo de um mês. “Basta haver um dia bom, em que os homens vão ao mar, para perderem o direito. O fundo é miserável, porque o cálculo é feito sobre o preço da venda em lota”, diz Piló, que sexta-feira se reuniu com representantes da Direcção- -Geral das Pecas e propôs o equivalente ao salário mínimo.

Os mercados de Setúbal e Sesimbra estavam ontem repletos de peixe, mas Luísa Potes explicava que o choco e o sargo que vendia não foram apanhados pelos barcos de “boca aberta”, embarcações com menos de nove metros que têm permanecido nos areais e ancoradas nas docas. “Agora, o mar está só para o arrasto, para barcos grandes”, diz a vendedora, cujo marido, pescador e dono de um pequeno barco, “está proibido pela família” de arriscar a faina.”

Fonte: DN - Economia – 24 de Janeiro de 2010

  • Author(s):  Batstone, Christopher John
  • Degree Name: PhD
  • Degree Grantor: The University of Auckland
  • Issue Date: 1999
  • Description: Whole document restricted, see Access Instructions file below for details of how to access the print copy. 
  • Copyright: The author 
  • Abstract:

In 1986 the New Zealand system of fisheries management was reformed. The Quota Management System (QMS) augmented the existing input control regulatory instruments with a system of output controls: individual transferable quota (ITQ). This thesis examines a number of aspects of the QMS in the context of a case study of the SNA1 snapper fishery. The QMS model is contrasted with a dynamic optimization model of rights based fishing which shows the effectiveness of ITQ systems in resolving the open access problem and that proportional share ITQ prices potentially contain information about the biological and economic state of a fishery. Departures of the QMS from the theoretical model are noted, particularly the allocation mechanism, the continued application of open access input control apparatus, and the basis of total allowable catch definition. Input control is considered in a bioeconomic model of the Hauraki Gulf sub-stock of the SNA1 fishery that features a sea surface temperature recruitment sub-model. Changes to the minimum legal size regulation (MLS) and the effect of differing inter-temporal recruitment structures on rent generation are evaluated. The biological and economic inefficiency of size regulation and the unequal distribution of risk between sectors in this fishery under the current management regime are demonstrated. The potential role for discount rates as performance indicators is shown. An intra-cohort stock externality due to growth overfishing is evident. The productive capacity of the SNA1 fishery system is presently not fully utilized. Output control is examined through time series analyses of prices in SNA1 ITQ markets. To date government has relied on the results of stock assessment research when setting the allowable harvest and monitoring the performance of fisheries policy. Excessive reliance on biological data, in particular modelling outputs, has attracted criticism. An alternative, a minimum information system uses information contained in quota prices as indicators of the biological and economic health of a fishery. SNA1 quota ownership and lease markets are found to exhibit the characteristics of weak form efficiency. Prices reflect expected rents in the fishery. However, at this stage of their development prices also reflect firms’ uncertainty over expectations of fishery management agency behavior. Concern has been expressed that ITQ systems may be compromised by market failure through the exercise of market power. Evidence of market power is found in the SNA1 market for ITQ lease title. Explicit non-commercial quota, a review of the effectiveness of remnant pre-QMS regulatory instruments, and a substantial role for economic information in the total allowable catch setting process and as performance indicators form the basis of recommendations for policy. 

Fonte: The University of Auckland

Publicado por: pongpesca | 2010/01/27

Reeling in EU Fishing

“The EU struggles to find a fairer system for fishing in Europe.

Image
Without significant changes to fishing policy, fishing stocks are predicted to drop off significantly. (Flickr Creative Commons)
In an effort to preserve declining fishing stocks, in 2001 the European Commission ruled almost 400 square kilometers of waters off-limits to fishermen. Closing an area larger than the city of Detroit disrupted the lives of the many fishermen who relied on those waters to make a living. But after the grumblings of the fishermen and the cheers of environmentalists subsided, Commission experts admitted an embarrassing fact: By diverting fishermen into even more vulnerable fisheries, the closure had done more harm than good.

The reasons for the Commission’s regulation of fishing make sense enough. Technological advancements have given modern fishermen the power to fish the oceans clean, and without any sort of regulation they have no short-term incentive not to do so. A 2006 report in Science went so far as to claim that current trends could lead to the extinction of most species of fish by 2050. And since fish don’t obey political borders, the task of preserving fish in Europe has been delegated to the European Commission, the EU executive, and its Common Fisheries Policy (CFP).

The CFP has been around since the 1970s, but for many years its regulations were simply not enforced. The structure of the EU leaves implementation and enforcement of EUlaws up to member states, which can choose how strictly they want to enforce them. In Britain, enforcement was lenient.

“No one adhered to the rules during the first 15 or 20 years of CFP,” said Mike Park, a retired fisherman who now heads the Scottish White Fish Producers Association. Besides the “tacit recognition that we shouldn’t be landing too ridiculous a number of fish,” fishermen were free to skirt the rules on the total catch allowed by selling off fish before landing and filling out their official log books, he said.

This leniency led, predictably, to a failure to maintain a sustainable rate of fishing. Mike Walker, a senior associate with the Pew Environment Group’s European Marine Program, pointed to the Commission’s own report, which found 80 percent of monitored stocks were over-fished. left un-countered, these trends could cause “disastrous consequences for fishery-dependent coastal communities and the marine environment,” Walker said in an e-mail message.

And the problem has had significant geopolitical consequences. In the search for more fisheries, European fishermen have expanded into African waters, depleting thoseresources and displacing African fishermen. The resulting economic damage has fueled resentment against Europe, and in some cases, desperate attempts to immigrate to the wealthy states of the EU.

Holes in the Net

The Commission has steadily toughened its regulations in response to these failures. Since 2004, the CFP has mandated source documentation of every transaction to clarify who is catching how much fish. There are also restrictions on the total fish that can be caught per year, per country, and per fisherman as well as on the number of days at sea and on the size of the nets, all of which vary by species.

Fishermen and their representatives generally claim that the CFP both harms their industry and fails to achieve its goals. The CFP “increases costs and decreases wages,” said Rory Campbell, science and environment policy officer of the Scottish Fishermen’s Federation. The policy is “reducing income and reducing morale,” he said, by restricting time at sea and amount that can be caught.

In the eyes of fishermen, the salt in the wound is that despite its strict regulations, many CFP policies fail to reduce overfishing. One of the most visible of these policies is the limit on how many fish fishermen can bring to shore. If they catch too much of the wrong kind of fish, they are required to throw them back. According to the World Wildlife Fund-Germany (WWF-Germany), this becomes the fate of over a million tons of fish each year. WWF-Germany told the Environmental News service at the time that such discarding is “one of the largest threats to many sea creatures.”

Most fishermen have a long list of grievances against the CFP, which they accuse of simultaneously failing to achieve its objectives and harming their livelihoods. Above all, they claim that the CFP’s problems are built into its structure.

“The principal reason for failure is the highly centralized command-and-control approach, remote from the specific fisheries,” said Barry Deas, chief executive of the National Federation of Fishermen Organization. “It’s a blunt measure operating through a one-size-fitsall approach across widely diverse fisheries.” In addition, in a majority of the cases, scientific advisors do not have enough information to provide sound advice. “I think it’s fair to say that it’s a broken system,” Deas said.

On a day-to-day level, fishermen are frustrated with micromanagement that seemingly achieves nothing. Due to the Commission, “highly descriptive rules come from above that fail in implementation,” said Deas. Park, a 30-year fisherman, said that it is now “very difficult to become efficient and profitable. The CFP micromanages the fleet so that businesses can’t adapt to changing circumstances.”

Going Greener in the Big Blue

Environmental groups aren’t any happier with the policy, which they see as lenient, underenforced, and ultimately ineffective. But beyond that, Greenpeace objects to the quotas, which they see as not limiting fishing enough. “A seaworthy policy would drastically reduce the number of fish that are being taken from the sea,” Saskia Richartz, Greenpeace EU oceans policy director, said in a press release.

The political nature of the program leads to policies that favor those with power just as much as the common goals of the EU. “Catch limits should be set by scientists, not by politicians,” said Walker of the Pew Environment Group. And according to Walker, politicians must face the harsh reality that “fishing capacity must be brought in line with available fishing resources.” In other words, the EU needs to stop subsidizing fishermen, enforce the laws strictly, and, if necessary, reduce overall fleet size.

While the Commission is often portrayed as insulated from citizen input, even it has acknowledged the failings of its current system. A 2007 report commissioned by the agency responsible for the CFP called the model for the program “an archaic form of governance.” This admission has resulted in a complete review of the CFP, with the hope that changes can be introduced by 2012.

Encouragingly, fishermen’s federations as well as environmental groups acknowledge the importance of limiting both the adverse financial and environmental impacts of the policy. Fisherman are pragmatic, and recognize that “sustainable fisheries are profitable fisheries,” as Campbell put it. Richartz, of Greenpeace, wrote that CFP has failed by causing EU fisheries to be the Òmost unsustainable and least profitable fisheries in the world.”

On the receiving end of the command-and-control system, fishermen advocate for the right of regional organizations to design their own fishing plans in line with EU sustainability standards that would then need approval at the EU level. “If you did that, you could remove a lot of the micromanagement, and you would also generate a sense of responsibility for the stocks,” said Deas.

Inside the European Parliament, whose members are held more directly responsible for the needs of constituents back home, the issue has a sense of urgency. A spokeswoman for Struan Stevenson, a Scottish member of the European Parliament and vice-president of the Fisheries Committee, said Stevenson called for the abolition of the CFP, warning that “most fishermen will not survive until then, particularly if this most recent round of cuts is implemented.”

The agreement on the need to fix the CFP might make reform seem like a slam dunk, but not everyone is convinced of its smooth sailing ahead. “The Commission keeps on making noises that there will be a big reworking, but I don’t think they’ll take as big a plunge,” said Campbell. “They have their hands tied by member states” who want to protect the interests of their domestic fishing industries.

Fishermen have staked out the line that no Brussels-based regulator, no matter how skilled or knowledgeable, can adequately regulate a highly complex marine ecosystem. And environmentalists, to some degree, agree that the Commission’s powers have hampered the ability of member states to protect their own marine resources. In reforming the CFP, the Commission faces pressures from member states and the possibility of shrinking influence. As the Commission sets sail on this path, the tangle of competing interests portends a debate that may very well leave all parties unhappy.

Andrew Feldman is a junior Political Science major in Morse College.”

Fonte: The yale Globalist – Andrew Feldman – 23 de Janeiro de 2010

 

by: The Environmental Justice Foundation (EJF) Contributors
en | Environmental Justice Foundation (EJF)

 

  • Publisher: Environmental Justice Foundation (EJF) 
  • Number Of Pages:  48
  • Publication Date:   2003
  • ISBN-10 / ASIN:1904523013   
  • ISBN-13 / EAN:9781904523017  

Excerpt:
Squandering The Seas: How Shrimp Trawling Is Threatening Ecological Integrity And Food Security Around The World

Shrimp trawlers, particularly those in the tropics, can catch over 400 marine species in their nets. These non-target species or ‘bycatch’ are often discarded by shrimp fishermen – either they are inedible or are simply not worth retaining when shrimp is worth up to 30 times more per kilogram. Shrimp fisheries typically produce bycatch-to-shrimp ratios of 5:1 in temperate areas and 10:1 in the tropics. However, higher ratios have been found, such as 21:1 in the case of the Australian Northern Prawn Fishery. This essentially means 21 kg of marine organisms are caught in order to obtain 1 kg of shrimp. Currently, tens of millions of tonnes of bycatch are taken by shrimp trawl fisheries worldwide each year. Most shrimp trawlers discard this non-target catch. Shrimp fisheries alone are responsible for one third of the world’s discarded catch, despite producing less than 2% of global seafood.

Shrimp often ends up on the tables of wealthy consumers in the developed world. It is a luxury item. For poor fishing communities, fish is a necessity. Globally, 450 million people rely on fisheries as a source of food and income. In Bangladesh, the fisheries sector provides 78% of animal protein intake for the average person. Equally high dependencies are found in other developing nations, yet it is countries such as these that face food security issues linked to overfishing.

People in the developing world witness shrimp trawlers – sometimes foreign- owned – destroy their traditional fishing grounds and incidentally catch and squander local fish stocks. In some cases this fishing is illegal, in other cases it is the result of fisheries agreements, such as those between the EU and African nations. Yet those who suffer the environmental costs of shrimp trawling are unlikely to see the financial rewards of these agreements.

Shrimp trawling frequently takes place in shallow coastal waters, which act as nursery grounds for many commercial fish species. Trawling removes vast numbers of juvenile fish that are needed to sustain fish stocks. In addition, by dragging large, heavy nets along the seabed, habitats that support marine life are damaged. One study found that the pass of a single trawl could remove up to 25% of seabed life. In heavily-trawled areas, habitats have little chance to recover and in some cases may be permanently altered.”

Artigo completo: aqui

Fonte: Gigapedia

Publicado por: pongpesca | 2010/01/27

SeafoodSource News – 27 de Janeiro de 2010

- Target removes farmed salmon from stores

The United States’ No. 2 discount retailer will now sell only wild Alaska salmon at its 1,744 stores nationwide.

- Safeway, FishWise partner

The California-based retailer will discontinue sales of grouper, red snapper and monkfish as part of a new sustainable seafood purchasing policy.

- EU, Norway finally set 2010 fishing quotas

After several rounds of negotiations, the two sides agree to a 5 percent reduction in the mackerel quota and a 16 percent increase in the North Sea cod quota.

- French appetite for salmon, scallops endures

Fresh fish sales in France are holding up despite a weak economic backdrop, says FranceAgriMer.

Fonte: SeafoodSource News – 27 de Janeiro de 2010

  • Roehlano M. Briones, Arnulfo G. Garcia, editors

Mais informações: aqui

Mensagens Antigas »

Categorias